モノをツクルコト、junkなモノたち、naturalなイキカタをこよなく愛し、ローカルな土地で森の住人となり、日々こつこつとモノづくりにはげむ
by sugardrop5
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
Interia
Antique
junk
Travel
Garden
Our Life
Food
Handmade
flower
information
Links
職人街の、はんこやさん。
b0110935_22405417.jpg
      職人街のはんこやさんにて。手彫りで、細かい作業をこなすハンコ職人。

歴史的にも文化的価値の高いこのハノイの36通り地区*を、この古い街並みをひと目見たくて、そしてここに暮らす商人や職人たちや、活気ある町の空気に触れたくて、ここにやって来た。
36の通り、実際には76ある通りには、それぞれに名前が付けられていて、ひとつの通りには、ひとつの商品を扱う店が集まっていて、通りごとにガラッと雰囲気が変わるところが、面白い。

ここは、ハン・クァット通り。主に線香と仏具がずらりと並んでいる。その一角に、このはんこやさんがある。
細かな手作業で、木彫りのハンコを作っている。その日も店頭でせっせとはんこを彫っていた。

*ハノイ36通り地区。
「36同業者町」地区として広く知られるハノイの古い町。ハノイの古い町は、固有の文化的、社会的そして建築的伝統が保存されている。古くからの通りにはそこで扱っていた商品の名前が付けられている。いわゆる同業者町で、同じ業種がひとつの通りに集まっている。 「昭和女子大国際文化研究所発行 ハノイ36町 繁栄の歴史地区より」





b0110935_23384533.jpg
               ハン・クァット通り。仏具用品が並ぶ。                      
b0110935_2337398.jpg


b0110935_23442067.jpg
b0110935_23393624.jpg
 木のはんこ台。大小様々。すべて手彫り。小さな文字や線までも、器用に彫り上げてしまう。
b0110935_23474884.jpg
      オリジナルのはんこイロイロ。フォントも手書きっぽくて、味があります。
[PR]
by sugardrop5 | 2009-03-02 23:51 | Travel
<< 町。アレコレ。 青空散髪屋。 >>